Begrijp wat je tegenkomt
Woordenlijst Canada
Belangrijke begrippen voor emigreren
58 begrippen
Algemene begrippen
(58)Canada Child Benefit (CCB)
Een maandelijkse belastingvrije uitkering voor gezinnen met kinderen onder de 18 jaar.
Canada Emergency Response Benefit (CERB)
Een tijdelijke financiële ondersteuning voor mensen die hun inkomen verliezen door uitzonderlijke omstandigheden.
Canada Labour Code
Wetgeving die arbeidsvoorwaarden en rechten regelt voor werknemers onder federale jurisdictie.
Canada Pension Plan (CPP)
Een pensioenregeling waarmee werknemers bijdragen tijdens hun werkzame leven sparen voor een pensioenuitkering.
Canada Post
De nationale postdienst van Canada.
Canada Revenue Agency My Account
Een online portaal waar belastingbetalers hun belastingzaken kunnen beheren.
Canada Student Loan
Een federale lening voor studenten om studiekosten te financieren.
Canadian Border Services Agency (CBSA)
De organisatie die de grenscontrole en douane in Canada uitvoert.
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
De nationale publieke omroep van Canada.
Canadian Citizenship
De status van staatsburger met rechten en plichten in Canada.
Canadian Emergency Alert System
Een systeem dat waarschuwingen verspreidt bij noodsituaties.
Canadian Passport
Een officieel reisdocument voor Canadese staatsburgers.
Canadian Tire
Een grote Canadese winkelketen voor auto-, sport- en huishoudelijke producten.
Canadian Tire Financial Services
Financiële diensten verbonden aan Canadian Tire, zoals creditcards.
Canadian Tire Gas+
Tankstations van Canadian Tire met loyaliteitsprogramma’s.
Canadian Tire Jumpstart Charities
Een organisatie die sportactiviteiten voor kinderen ondersteunt.
Canadian Tire Money
Een spaarprogramma en betaalmiddel bij de winkelketen Canadian Tire.
CRA (Canada Revenue Agency)
De Canadese belastingdienst. Belastingjaar = kalenderjaar, aangifte uiterlijk 30 april (zelfstandigen 15 juni). Canada heeft federale + provinciale belasting (gecombineerde marginale tarieven van 18% tot bijna 55%, afhankelijk van provincie en inkomen).
Credit History (Canada)
Je Canadese kredietgeschiedenis. Start bij nul als nieuwkomer. Bouw op via een Canadese creditcard, telefooncontract en vaste lasten op tijd betalen. Equifax en TransUnion zijn de credit bureaus.
Driver’s Abstract
Een overzicht van iemands rijgeschiedenis en strafpunten.
Driver’s Licence
Een vergunning om een motorvoertuig te besturen in Canada.
Employment Insurance (EI)
Een verzekering die tijdelijk inkomen biedt bij werkloosheid.
Express Entry
Het Canadese puntensysteem voor geschoolde immigranten. Je profiel wordt beoordeeld op leeftijd, opleiding, werkervaring en taalniveau (via een door IRCC erkende taaltest). Per uitnodigingsronde nodigt IRCC de hoogst scorende kandidaten uit binnen het type ronde dat het kiest (algemeen, per programma of per categorie); de laagste uitgenodigde CRS-score verschilt daardoor sterk per ronde.
Food Guide
Een richtlijn van de overheid over gezonde voeding in Canada.
Goods and Services Tax (GST)
Een federale belasting op de meeste goederen en diensten in Canada.
GST Credit
Een belastingkrediet om de GST-belastingdruk voor lage inkomens te verlichten.
GST/HST
De Canadese omzetbelasting: GST (5% federaal) + PST (provinciaal, 0-10%), of gecombineerd als HST (13-15%). Prijzen in winkels zijn exclusief belasting — reken altijd extra.
Health Card
Een kaart die toegang geeft tot de provinciale gezondheidszorgdiensten.
Health Transfer
Financiële middelen die de federale overheid aan provincies geeft voor gezondheidszorg.
Housing Cooperative (Co-op)
Een woonvorm waarbij bewoners gezamenlijk eigenaar zijn en beheren.
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
De federale instantie die immigratie, vluchtelingen en burgerschap regelt.
Interac
Een Canadees elektronisch betaalsysteem voor pinbetalingen en geldtransfers.
Job Bank
Een online platform waar werkgevers vacatures plaatsen en werkzoekenden zoeken.
Landlord
De eigenaar van een woning die deze verhuurt aan een huurder.
LMIA (Labour Market Impact Assessment)
Een beoordeling die een Canadese werkgever moet verkrijgen om een buitenlandse werknemer te mogen inhuren. Bewijst dat er geen geschikte Canadese kandidaat beschikbaar is.
Medicare
Het publieke gezondheidszorgsysteem in Canada dat basiszorg dekt.
OHIP / MSP / RAMQ
Elke Canadese provincie heeft eigen zorgverzekering: OHIP (Ontario), MSP (BC), RAMQ (Quebec), etc. Wachttijd verschilt per provincie: Ontario heeft hem afgeschaft, British Columbia hanteert de rest van je aankomstmaand plus twee maanden — check je provincie en neem zo nodig een overbruggingsverzekering.
Permanent Resident Visa
Een visum dat toegang geeft tot permanent verblijf in Canada zonder Canadese nationaliteit.
PR Card (Permanent Resident Card)
De Canadese permanente verblijfsvergunning. Je moet minimaal 730 dagen in 5 jaar in Canada verblijven om je PR te behouden. Na 3 jaar kun je Canadees staatsburgerschap aanvragen.
Property Tax
Een belasting op onroerend goed die door gemeenten wordt geheven.
Provincial Nominee Program (PNP)
Een programma waarmee Canadese provincies immigranten kunnen nomineren voor permanente verblijfsstatus op basis van lokale arbeidsmarktbehoeften.
Provincial Sales Tax (PST)
Een belasting die door sommige provincies wordt geheven op de verkoop van goederen en diensten.
Public Transit
Openbaar vervoersnetwerk zoals bussen, trams en metro’s in Canadese steden.
RCMP (Royal Canadian Mounted Police)
De nationale politie van Canada met herkenbare uniformen te paard.
Rental Agreement
Een contract tussen huurder en verhuurder over de huurvoorwaarden.
RRSP (Registered Retirement Savings Plan)
Het Canadese pensioenspaarplan met belastingvoordeel. Bijdragen zijn aftrekbaar, groei is belastingvrij. Je betaalt pas belasting bij opname. Vergelijkbaar met een lijfrenteverzekering.
Service Canada
Het loket voor federale overheidsdiensten: SIN aanvragen, werkloosheidsuitkering (EI), paspoort, pensioen. Vergelijkbaar met het Nederlandse gemeenteloket maar dan federaal.
SIN (Social Insurance Number)
Het Canadese sociaal verzekeringsnummer. Vereist voor werken, belastingaangifte en overheidsdiensten. Aanvragen bij Service Canada zodra je in Canada bent.
Social Assistance
Financiële steun van de overheid voor mensen met een laag inkomen of zonder werk.
Study Permit
Een document dat buitenlanders toestaat om in Canada te studeren.
Temporary Resident Visa (TRV)
Een visum voor tijdelijk verblijf in Canada, bijvoorbeeld voor toerisme of studie.
Tenant
Iemand die een woning huurt van een verhuurder.
TFSA (Tax-Free Savings Account)
Een belastingvrije spaarrekening in Canada. Groei en opnames zijn volledig belastingvrij. Jaarlijkse bijdragelimiet, in 2026 $7.000. Ideaal voor sparen en beleggen.
Tim Hortons
Een populaire Canadese koffieketen met koffie en snacks.
Transit Pass
Een kaart of ticket waarmee je gebruik kunt maken van het openbaar vervoer.
Universal Child Care Benefit (UCCB)
Een maandelijkse betaling aan ouders om kinderopvangkosten te helpen dekken.
Vehicle Registration
Het officiële proces om een voertuig te registreren bij de overheid.
Work Permit
Een officieel document dat een buitenlander toestaat om legaal in Canada te werken voor een bepaalde periode.