Understand what you encounter
United States glossary
Key terms for emigrating
59 terms
General terms
(59)Miscellaneous Income
Form used to report income earned outside of employment, such as freelance earnings.
401(k) (Retirement Plan)
The US retirement savings plan through your employer. Contributions are tax-free. Many employers match your contributions (free money!). Comparable to Dutch pension but individual.
Automated Clearing House Transfer
Electronic money transfer between banks within the U.S. banking system.
Amortization
Process of repaying a loan in fixed installments over a set period.
Amtrak
National railroad company providing passenger services between U.S. cities.
Annual Percentage Rate
Annual interest rate including fees, reflecting the true cost of a loan.
At-Will Employment
Employment relationship in which either party can end the arrangement at any time without having to give a reason. Certain grounds for dismissal remain unlawful, including race, religion, sex, national origin, age (40 or older), disability and genetic information.
High-Occupancy Vehicle Lane
Lane designated for vehicles with multiple passengers to reduce traffic congestion.
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
Law that allows employees to temporarily continue their health insurance after job termination.
Commuter Rail
Rail transport connecting urban areas with suburbs, intended for commuting.
Credit Score
Your US credit score (300-850). Determines whether you get a rental, credit card, car loan or mortgage. Starts at zero as a newcomer — build it with a secured credit card.
Credit Union
Cooperative financial institution offering banking services to members.
DMV (Motor Vehicles Department)
The service for driving licenses and vehicle registration. Rules vary by state. Some states accept an international driving permit, others require a US driving license.
Department of Transportation
Federal agency overseeing transportation safety and infrastructure.
EAD (Employment Authorization)
The work permit that certain visa holders (H-4, L-2, asylum seekers) need to work in the US. Apply via USCIS Form I-765.
Earned Income Tax Credit
Refundable tax credit for workers on a low to moderate income: it reduces the tax you owe and can increase your refund. You have to file a return to get it; it is not granted automatically.
Explanation of Benefits
Document sent to insured individuals explaining which medical costs are covered and which are not.
Escrow
Financial arrangement where a third party holds funds or documents until conditions are met.
E-Verify
Online system for employers to verify employees' work authorization.
Electronic Toll Collection System
Electronic system for paying tolls without stopping at toll booths.
Dependent Visa for F-1 Students
Visa for spouses and children of F-1 students to stay in the US. F-2 dependents are not authorised to work; children can accompany the student up to the age of 21.
Federal National Mortgage Association
Government-sponsored enterprise that buys and refinances mortgages.
Federal Deposit Insurance Corporation
Government agency that insures bank deposits in the event of a bank failure: $250,000 per depositor, per FDIC-insured bank, for each account ownership category.
Federal Housing Administration Loan
Mortgage loan insured by the FHA, often with lower down payment requirements.
Federal Insurance Contributions Act
Federal tax withheld for Social Security and Medicare: 6.2% and 1.45% of your pay, matched by an equal contribution from your employer. If you are self-employed you pay both halves yourself.
Fair Labor Standards Act
Federal law setting the minimum wage and the right to overtime pay. It does not limit how many hours an adult may work in a week.
Federal Home Loan Mortgage Corporation
Government-sponsored enterprise buying mortgages to stabilize the housing market.
Green Card (Permanent Resident Card)
The US permanent residence card. Gives you the right to permanently live and work in the US. Can be obtained through employment, family, the Diversity Visa Lottery or investment.
H-1B Visa (Specialty Occupation)
The work visa for specialty occupations (minimum bachelor level). Annual selection with 85,000 spots; since 2026 weighted by wage level rather than a purely random lottery. Your employer must sponsor the visa.
Home Equity Line of Credit
Line of credit based on the equity of a home.
Health Maintenance Organization
A type of health insurance plan that limits coverage to providers in its own network. Out-of-network care is generally not covered, except in an emergency.
Department of Housing and Urban Development
Federal agency responsible for housing and urban development.
I-94 (Arrival/Departure Record)
The digital arrival/departure form that records your immigration status and permitted stay in the US. Always check your I-94 online after arrival — errors can have major consequences.
IRS (Internal Revenue Service)
The US tax authority. Here you file annual tax returns (before April 15). As a US taxpayer you must report worldwide income, even if you live in the Netherlands.
Lease
Contract granting a tenant the right to use a property for an agreed period in exchange for payment.
Leasehold
Ownership where the right to use a property is granted for a set time, not the property itself.
Lien
Legal claim on property as security for a debt.
Medicare / Medicaid
The public health insurance programs. Medicare for 65+, Medicaid for low income. Most employees get health insurance through their employer. Without insurance, medical costs can be ruinous.
Multiple Listing Service
Database where real estate agents list homes for sale or rent.
Optional Practical Training
Temporary work authorisation for international students to gain experience in their field of study, up to 12 months, taken before or after completing the degree. Designated STEM fields can apply for a 24-month extension.
Post Office Box
Mailbox at a post office where mail can be collected.
Preferred Provider Organization
Health insurance offering more flexibility in choosing providers, including out-of-network care.
Paid Time Off
Paid leave hours employees can use for vacation, sickness or personal reasons. PTO is a condition of employment: how much you get, and what happens to unused hours when you leave, is set out in your contract and differs between employers.
Housing Choice Voucher Program
Programme providing rental assistance to low-income households, officially the Housing Choice Voucher Program. You apply through your local public housing agency, not through HUD itself.
Supplemental Nutrition Assistance Program
Program providing food assistance to low-income individuals.
Supplemental Nutrition Assistance Program Electronic Benefit Transfer
Electronic card used to redeem SNAP food benefits in stores.
SSN (Social Security Number)
The US social security number. Essential for working, taxes, building credit, opening a bank account and virtually all official transactions. Apply at the Social Security Administration.
Subletting
Renting out a leased property by the tenant to a third party.
Title Deed
Document proving ownership of real estate.
Title Insurance
Insurance protecting against losses from property ownership issues.
Transportation Security Administration
Government agency responsible for airport security.
Unemployment Insurance
Insurance providing temporary income to unemployed individuals who meet the conditions. There is no federal programme: each state runs its own scheme and sets its own eligibility rules, including requirements about your US work history.
USCIS (Immigration Services)
The US immigration service. Handles all visa applications, Green Card applications, naturalization and work permits. Wait times vary greatly by category.
W-2 (Wage and Tax Statement)
The annual statement from your employer with your wages and withheld taxes. You need this for your tax return. Employers must provide it before the end of January.
W-4 (Withholding Certificate)
The form your employer uses to determine how much tax is withheld from your salary. Fill this out on your first day of work.
Request for Taxpayer Identification Number and Certification
Form used to collect a person's or business's taxpayer identification number for tax purposes.
Wage Garnishment
Legal process where part of wages is withheld to pay debts.
Women, Infants, and Children Program
Program supporting nutrition and healthcare for pregnant women and young children.
ZIP Code
Postal code system used to identify geographic areas for mail delivery.